Vienna city guide with information on sightseeings, transport, restaurants and more. Provides different tips and links for Vienna trip.

Home | Hotels | Maps | Weather | Currency Exchange | Vienna Photos

Travel Tips

Introduction
City Overview
Sightseeing 
Embassies
Emergency Numbers
Journey and Arrival
Transport 
Stay in touch
Shopping 
Language
Entertainment 
Museums
Culture
Parks
Coffees 
Food
Holidays and events
Travel Documents
Health

Hotels in Vienna

City:
Arrival Date:
Departure Date:

Language

It is a common misconception that German is spoken in Vienna. On arrival one notices at once that Waenerisch (Viennese) is a special kind of German. Even many Germans (except perhaps Bavarians) struggle with the 'baroque' patois of the natives. Moreover, with Vienna having long been a melting pot of peoples, many foreign, exotic terms have crept into the language. In order to help you a little, here's a short list. By the way: Austrians greet one another 'Grüss Gott'.

Food and Drink
Beisl: a (mainly simple) eatery. Origin: the Hebrew beith=house.
Erdäpp'l: potatoes
Fisolen: French beans
Fleischerei: butcher shop
Hendl: chicken
Jackerl: witty form of Cognackerl, a small brandy
Kaffeeobers: whipped cream as a topping on a cup of coffee
Karfiol: cauliflower
Knödel: dough- or meat balls
Kracherl: lemonade
Krügerl: half a litre of beer
Kuttel: sausage, tripe
Laberl: a dish based on undefinable cuts of meat
Mehlspeise: cakes, desserts
Pfiff: a beer
Schanigarten: a (restaurant) terrace
Schlagobers: whipped cream
Seidl: 1/3 of a litre of beer
Tafelspitz: boiled beef in soup
Tageskarte: dish of the day

Expressions Nice to Know
Abadei: a braggart
Bimm: tram
Dodl: oaf, duffer, idiot
Dudl'n: the Austrian variety of yodeling
Haberer: friend
Hackeln: to work
Häusl: toilet
I-Tüpfelchen: splitting hairs
Itüpfelreiter: wiseguy
Marie: money
Miaslsüchtig: ill-tempered
Piefke: all Germans (except Bavarians). They are also sometimes called 'Mexikaner', a word play on the Viennese patois 'mag sie kaner' (no one likes them).
Schiach: unfriendly, unpleasant
Schmäh: a transparent excuse, a little trick
Spompernadln: loony ideas
Trafik: newsagents (they also sell phone cards)
Tschick: cigarette
Umurken: a bore
Wiff: lively

Sasha's Links
Amsterdam Guide
Barcelona Guide
Moscow Guide
Prague Guide
Rome Guide
more cities in Europe


HotelMole
travelers reviews of hotels in:
www.hotelmole.com


© Copyright 2001-2006 - SashaHotels.com All Rights Reserved